Ein Kardinal, der von der Entwicklung des kretischen Schülers begeistert war, schlug ihm vor, sich dem Katholizismus anzuschließen und das Priesterstudium in der Schule des Vatikans aufzunehmen. Michalis Kazantzakis erfährt von dem Vorfall, geht nachts in die Schule und nimmt seinen Sohn mit Gewalt mit, während er den Mönchen droht, sie lebendig zu verbrennen.