Bevor er nach Europa reist, unterschreibt Kazantzakis bei dem Verleger D. Dimitrakos einen Vertrag über die Abfassung einer Reihe historischer Handbücher für die Grundschulklassen. 1914 hat er mit Galathea beim Verfassen einer Reihe von Lektüren zusammengearbeitet, welche schließlich mit ihrem Namen publiziert wurden. Wie er feststellte, waren diese Handbücher den Griechen aus dem Kaukasus (1919) schon bekannt. 1934 schreibt er mit Eleni Samiou noch zwei weitere Schulbücher.